Monday, July 19, 2010
ANNA SUI NAIL FILE (炫指魔光棒)
ANNA SUI NAIL FILE
ANNA SUI 炫指魔光棒
Price: RM52
Use the rough side of the nail file for filing and defining the shape of your nail. Hold the file at a slight angle to nail and file in one direction from sides of the nail towards the center. The fine side of the nail file is for smoothing the tip of the nail.
■使用方式■
使用较为粗糙的匏光面(无蔷薇印花)来修整指甲的长度。
手持炫指魔光棒顺着同一方向由下方指甲边缘磨向前端中央,不可反向来回施力。
使用细致匏光面(有蔷薇印花)来磨平粗糙的指甲边缘直至平滑。
■注意事项■
不可用于磨平甲面。
使用完毕后,以刷子清洁表面,再将干净的炫指魔光棒放进包装附送的保存套里。
除了用于美甲外,不适用于其他用途。
Posted by The Healing Game at 5:34 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 彩妆工具/ Make Up Tools
ANNA SUI HAIR BRUSH (巧魔梳)
ANNA SUI HAIR BRUSH
ANNA SUI 巧魔梳
Tame your tresses in ultimate retro glamour! The ultimate hair brush from Anna Sui, with thick gradated nylon bristles to smooth and untangle your hair, finished with gorgeous vintage-inspired sculpted rose detailing.
猪鬃双层刷毛,避免静电,不伤头皮。
Posted by The Healing Game at 5:34 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 彩妆工具/ Make Up Tools
ANNA SUI FLIGHT OF FANCY (逐梦翎雀女士香水)
ANNA SUI FLIGHT OF FANCY
ANNA SUI 逐梦翎雀女士香水
Size: 30ml/ 50ml/ 75ml
Anna Sui Flight of Fancy takes you on an exotic, tropical journey with fruit and floral extracts that are a delight to the senses. Anna Sui Flight of Fancy is a beautiful new Anna Sui perfume for women that adds a sophisticatedly feminine edge to the Anna Sui perfume collection. Anna Sui Flight of Fancy is a fresh floral fragrance that opens with a burst of litchi and citrus. The floral heart blends magnolia, rose and sheer Purple Rain freesia, over a base of amber crystal, musks and white woods.
『Flight of Fancy逐梦翎雀』带妳飞向充满香氛的魔幻梦境: 甜美果香→ 浪漫花香→ 诱惑麝香,进入「逐梦翎雀」的魔幻香氛之旅,首先感受到的是以清新的荔枝、香柚以及
爪哇柠檬为主调的清新果香味,唤醒沉睡心灵迎向未知的未来。随之而来的宜人香氛,
则是以浪漫花香为主调,唤醒心灵深处的愉悦,最后沉淀于诱惑、性感的浓郁麝香气
味,在魔幻的香氛里,找到隐藏已久的自我,感受前所未有的自在,让每一天都是一趟
自我蜕变之旅!
Posted by The Healing Game at 5:33 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 香水香气/ Fragrance/ Perfume
ANNA SUI LIVE YOUR DREAM (梦境成真淡香水)
ANNA SUI LIVE YOUR DREAM
ANNA SUI 梦境成真淡香水
Price: RM218
Size: 30ml/ 50ml
Live Your Dream by Anna Sui is a floral woody musk fragrance for women, introduced in 2009. Top notes are floral notes, white pepper and lily-of-the-valley; middle notes are jasmine and Bulgarian rose; while base notes are sandalwood, tonka beans, musk, cedar and teak wood.
Anna Sui 推出了十周年纪念香水-「Live your Dream 梦镜成真淡香水」。 「Anna Sui Live Your Dream 梦镜成真」瓶身设计沿用Anna Sui 维多利亚式黑框魔镜设计,配以艺术图案
修饰外盒包装。传达了女性活力、感性、梦想与精神精髓。
前调:铃兰、水漾花瓣、 白胡椒
中调:保加利亚玫瑰、茉莉花
基调:柚木、杉木、檀香木、麝香、顿加豆
Posted by The Healing Game at 5:32 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 香水香气/ Fragrance/ Perfume
ANNA SUI FACE COLOR ACCENT (魔幻魅惑腮红)
ANNA SUI FACE COLOR ACCENT
ANNA SUI 魔幻魅惑腮红
Price: RM91
Size: 3g
- Instantly gives a pretty healthy glow
- Offers right color that brightens your complexion
- Sheer & lightweight formula
- Perfectly glides into skin
全新轻薄包装更方便携带,经典黑色雕纹包装搭配贴心透明窗棂设计,原先的小粉扑换上了触感柔细的马毛刷头,上色更容易,除完美显色度外,梦幻持久配方让双颊保持一整天的红润不掉妆,创造出粉嫩俏皮的感觉或立体修容的效果。
Posted by The Healing Game at 5:30 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 修容腮红/ Blush
ANNA SUI LIP GLOSS (水晶亮泽炫魅唇彩)
ANNA SUI LIP GLOSS
ANNA SUI 水晶亮泽炫魅唇彩
Price: RM75
Size: 6g
Captures light and gives lip intense color. Adds extra sparkle to your lips. Ensures long lasting shine. Brilliant color. Even color when mixed.
透明晶亮感、保湿度极佳、不黏稠,保湿唇蜜,光滑亮彩,可以尽情的玩弄唇彩,混合
唇膏使用。可以创造更出色的妆效。唇蜜中含有两种晶亮粒子,上妆后效果如春花般娇
嫩,并且能够保温、滋润和抗氧化。萃取维多利亚时尚的华丽与细腻,及北欧田园的清
新,自然,甜美。创造出充满游戏色彩的经典魔幻唇蜜。丰盈湿润的效果特别能保护双
唇。微光晶亮粒子则让红唇闪动丁香般甜美的光泽。幻的立体唇漾魅力,随时出色上演。
Posted by The Healing Game at 5:29 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 唇蜜/ Lip Gloss
ANNA SUI EYE BROW LINER (魔彩眉笔)
ANNA SUI EYE BROW LINER
ANNA SUI 魔彩眉笔
Price: RM80
Size: 2g
- Long lasting and thicker
- Smooth and blendable with easy, concise application
产品介绍:
- “遇毛发显色”的特性,令妆效自然
- 笔芯质地软硬适中,快速描绘立体有型眉毛
- 天然美容配方,不伤害肌肤
产品成份:
- 天然植物精华:树莓精华、橄榄油根精华、葡萄籽精华
使用方法
搭配个人发色挑选适合的眉笔颜色,并由眉头至眉尾,顺着眉毛生长方向画出颜色及型状。
Posted by The Healing Game at 5:29 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 眉彩/ Eye Brow Colour
ANNA SUI SUI ROUGE (魔彩魅力口红)
ANNA SUI SUI ROUGE
ANNA SUI 魔彩魅力口红
Price: RM77
Size: 3.4g
Glide on one of these classic, semi-matte lip shades for smooth, creamy definition that stays put.
全新配方,质地细腻、润泽,且无油腻感,精心呵护你水嫩双唇的同时,给你超魅力的感受。
Posted by The Healing Game at 5:28 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 唇膏/ Lipstick
ANNA SUI DOLLY GIRL LIP GLOSS (洋娃娃星星双色唇彩)
ANNA SUI DOLLY GIRL LIP GLOSS
ANNA SUI 洋娃娃星星双色唇彩
Price: RM75
Description:
Anna Sui Dolly Girl Lip Gloss is a double-layer gloss. The upper layer is transparent gloss blended with starry glitter, while the lower layer is candy color. Undoubtedly, it is a breakthrough concerning lip gloss! This sweetie lip color with container decorated with Anna Sui Doll icon enables an exclusive elegant style.
How to Use it:
Apply directly on lips. Repeated application creates fuller and more watery lips. Or use after applying lipstick.
独特双层设计- 上层晶莹剔透的星星唇彩, 搭配下层糖果般的缤纷
色彩,绝对是别出心裁的双色设计!
必备魔法配件- 魔幻粉红、魔幻香橙、魔幻鲜红三款甜蜜色彩搭配ANNA SUI独有的娃娃头设计,让妳随心所欲,展露毫不伪装的纯真笑容!
Posted by The Healing Game at 5:27 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 唇蜜/ Lip Gloss
ANNA SUI RING ROUGE (魔幻蔷薇戒指唇彩)
ANNA SUI RING ROUGE
ANNA SUI 魔幻蔷薇戒指唇彩
Price: RM57
Size: 0.8g
Play up your lips and hands with this clever cocktail ring that opens up to reveal a delectable and vivid lip color. The lovely rose embossed ring makes a stunning statement as the delicate rose brings unexpected elegance to your hands. Flip open the rose to swipe on the rich and attractive color on lips and include a charming rose scent to your kisses.
魔幻色彩,调皮地在你娇嫩的双唇上游戏起来。檫上她,立即感受全新触感轻柔地滑过双唇。不沾染,不褪色的魔幻唇色,展现了丰盈璀璨的立体光效。魔彩精灵,诱惑双唇的青春滋味感受:比较滋润,补妆并给唇部增加水分极为方便。
Posted by The Healing Game at 5:26 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 唇蜜/ Lip Gloss
ANNA SUI LIQUID EYE COLOR (水凝魔幻眼影)
ANNA SUI LIQUID EYE COLOR
ANNA SUI 水凝魔幻眼影
Price: RM72
Size: 5.2ml
Glowing, sparkling eyes can be yours in an instant! Anna Sui's Liquid Eye Color G is a gorgeous liquid eye color with a glittery base that is quick and easy to use. Long-wearing, with excellent water and oil resistance - Anna's Liquid Eye Color G offers a glittering finish in color-rich shades that lasts for hours and hours. Packaged in a compact sculpted tube with oh-so-Anna flower detailing and a professional twist-off wand applicator.
感觉像风般的轻柔触感,闪耀着珍珠光泽,金属般颤动的魔幻色泽。极立体的妆效,描绘出青春动感的精灵眼神。乳液状质地,确保妆效持久。光泽鲜亮的颜色,让眼睛看来闪亮。含有特殊成分保护眼周皮肤,经过皮肤科和眼科专家测试。
自带的眼影海绵棒,把液体眼影膏吸在堶情A只需要轻轻一扫,颜色就浅浅地带出来,均匀自然,水亮亮的感觉,不是一般品牌可以达到的效果。更不会像其他眼影膏那样难以控制,也更不会油油的。
产品成分:葡萄种子精油、橄榄精油、桑葚精油;含特别成份,保护眼睛附近肌肤。
Posted by The Healing Game at 5:26 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 眼影/ Eye Shadow
ANNA SUI SUPER MASCARA GLITTER (闪动睫毛液)
ANNA SUI SUPER MASCARA GLITTER
ANNA SUI 闪动睫毛液
Price: RM77
Size: 5.4g
Provides an ultra shine-looking lashes . Visibly lengthens, separates & thickens each lash. Creates striking, beautiful glossy lashes. Long lasting. Ophthalmologist-tested.
安娜苏Anna Sui闪动睫毛液把长长的睫毛当作画布,用亮晶晶的睫毛膏为睫毛添上超闪耀的色彩! 含有多种亮片及珠光亮片,让你每次眨眼均闪闪生辉,吸引无数目光。每个不同角度下,均有不同闪亮神采,呈现出漂亮的3D立体妆效,目不暇给就是如此! 高品质的接合科技让亮片可以长久停留在睫毛上,不易脱妆。 双面刷头的独特设计轻松使用容易上手,可以为整根睫毛画上闪亮色彩,连下睫毛都可以轻松上色。
使用方法
1. 使用小睫毛梳梳理睫毛,用睫毛夹夹数下,让睫毛弯着向外翘。
2. 把睫毛刷从瓶子取出,横向并顺着睫毛方向向外刷。先刷一下睫毛的外侧,然后再刷睫毛的内侧,这样可使睫毛有弯翘的效果。
3. 最后用用睫毛梳梳理睫毛。
Posted by The Healing Game at 5:25 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 睫毛/ Mascara
ANNA SUI LIQUID EYELINER N (漾彩眼线液 N)
ANNA SUI LIQUID EYELINER N
ANNA SUI 漾彩眼线液 N
Price: RM72
Size: 4.2ml
- Emphasizes or gives desired shape of your eyes
- Long wearing & stay-true color
- Soft & gentle that easily glides over lash line
- Offers a moisturizing effect for exceptional comfort
- Makes your eyes look wide & sharp
缤纷的色彩,让妳眉眼间充满了甜美的气息!全新魔幻晶亮防水眼线液N, 大大颠覆妳对眼线液的印象!柔滑顺手的质地搭配易上妆的软毛刷头设计, 加上超优防水、防油且快干功能,显色持久鲜明,让妳轻松「玩」妆,散发甜美迷人的魅力!
Posted by The Healing Game at 5:24 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 眼线/ Eyeliner
ANNA SUI MOISTURISING POWDER FOUNDATION SPF12/PA++ (魔幻光透瓷娃娃保湿两用粉饼)
ANNA SUI MOISTURISING POWDER FOUNDATION SPF12/PA++
ANNA SUI 魔幻光透瓷娃娃保湿两用粉饼
Size: 10g
Finish all your light makeup in an instant. Create doll-like skin with full clarity! Be a disciple of pureness!
此次上市的明星商品,便是ANNA SUI的魔幻光透瓷娃娃保湿两用粉饼,轻盈粉底液与柔细蜜粉的二合一质地,可以轻易地让你的肌肤呈现出服贴、延展均匀丝绸般滑顺的持久妆感。双层的小巧华丽包装设计,让小魔女们更容易携带魔幻光透瓷娃娃保湿两用粉饼,随时呈现娃娃般妆效!
Posted by The Healing Game at 5:23 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 粉饼/ Compact Foundation
ANNA SUI ROUGE JAR (亮丽唇彩)
ANNA SUI ROUGE JAR
ANNA SUI 亮丽唇彩
Size: 3.5g
- An Ultra Moisture lip gloss
- Its Ultra Vinyl texture gives brilliant color
- Adds extra sparkling to your lips
- With moisturizing & softening formula for comfort
- Your lips stay wet and freshness with longer lasting shine
高透明感、高保濕度、低黏稠性,賦予雙唇如絲綢般的光滑妝效,裝呈在ANNA SUI浪漫可愛的小圓盒中,使用順手且攜帶方便。
高度水份亮泽成份,能滋润呵护双唇,令璀璨光芒闪亮光彩溢于唇上,效果完美。使双唇呈现闪亮水嫩光泽,妆效持久。具多种颜色有供选择。
Posted by The Healing Game at 5:22 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 唇蜜/ Lip Gloss
ANNA SUI EYE COLOR ACCENT J (魔幻糖果眼彩)
ANNA SUI EYE COLOR ACCENT J
ANNA SUI 魔幻糖果眼彩
Price: RM77
Size: 2.5g
Limited edition Eye Color Accent J, each contains a triple color combination, provides you with beautifully blended yet colorful eye makeup.
绝对要收藏的梦幻眼彩!有如抽象画般的三色混色眼影,漂亮得让人舍不得使用,更可以组合成各种魅惑人的魔力眼妆,大小烟熏妆都难不倒你。
ANNA SUI 缤纷晶亮糖果妆 个性甜美上市
每个女孩都希望自己看起来永远甜美可爱
ANNA SUI的完美彩妆带给妳最缤纷的糖果色彩
草莓、葡萄、莱姆、薄荷、巧克力就像不同色彩口味的糖果
晶亮、闪耀、珠光、水润是糖果最迷人的香甜糖衣
最显色持久的糖果妆像女孩最爱的糖果永远甜蜜
Posted by The Healing Game at 5:21 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 眼影/ Eye Shadow
ANNA SUI CONTROL COLOR PRIMER UV (魔幻光透柔白润色隔离霜)
ANNA SUI CONTROL COLOR PRIMER UV
ANNA SUI 魔幻光透柔白润色隔离霜
Price: RM108
Size: 26g
Anna Sui Control Color Primer UV helps perfect your skin by combining prime, protect and color correct in one step. Anna Sui Control Color Primer UV can be worn them alone, or blended with your favourite fluid foundation. Smoothes over pores, dullness and unevenness while protecting against both UVA and UVB rays with SPF 35 and PA++.
100 Silvery Blue: helps control dullness and redness.
全新的魔幻光透柔白防晒润色隔离霜,能够修饰毛孔、肤色暗沉与不均匀,创造光泽、透亮的肌肤,还能够有效抵挡紫外线,让你的白瓷娃娃肌更加健康完美!
【功 能】
*创造出梦想中的完美肌肤
柔滑的质地能够均匀地贴合肌肤,让毛孔不露痕迹,创造出最细致的肤质。同时,藉由控色因子,魔幻光透柔白润色隔离霜还能修饰不均的肤色与暗沉,让梦想中的完美肌肤转眼成真!
*透亮且具光泽感的肤质
透光微粒能帮助创造白净透亮的肤质却不会让脸色显得死白。此外,两种不同大小的珠光微粒更有助于创造出具有光泽感的漂亮肤色。
*长时间维持令人难以抗拒的白瓷娃娃肌
超优异的抗油抗水成分;植物纤维能吸收皮脂,让肌肤免受暗沉困扰,能变成真正完美的白瓷娃娃肌。
Posted by The Healing Game at 5:20 PM 0 comments
Labels: Anna Sui, 防晒,隔离/ Sunblock
ANNA SUI PROTECTIVE FLUID FOUNDATION SPF20 (防护粉底液)
ANNA SUI PROTECTIVE FLUID FOUNDATION SPF20
ANNA SUI 防护粉底液
Price: RM144
Size: 30ml
Protective Fluid Foundation is a buildable foundation with a lightweight and watery texture that easily spreads on skin to cover up minor skin imperfections and create an even-toned complexion. The moisturizing formula leaves skin feeling softer, smoother and suppler, while the signature tea rose scent delicately perfumes skin, reviving the senses with the refreshing aroma
全新可以释放水份的幼滑粉底,让肌肤自由呼吸,能遮盖小瑕疵并同时滋润,全面保护幼嫩肌肤。缔造明亮自然的感觉,适合中至干性皮肤。
Posted by The Healing Game at 1:03 AM 0 comments
Labels: Anna Sui, 粉底液/ Liquid Foundation
ANNA SUI WHITENING FLUID (水妍美白精華水)
ANNA SUI WHITENING FLUID
ANNA SUI 水妍美白精華水
Price: RM93
Size: 310ml
An absolutely effective whitening fluid from the Anna Sui Skin Care Line.
A whitening fluid that helps soften & moisturize your skin while effectively controlling the skin's melanin production, resulting in a whiter, fairer and brighter complexion after regular use.
细致液状质地,能立即柔软角质层及恢复肌肤PH值,不但有效抑制麦拉宁黑色素生成,更预防紫外线造成黑色素沉淀,使肌肤散发透明白皙光采,奠定美白保养的基础
Posted by The Healing Game at 1:02 AM 0 comments
Labels: Anna Sui, 精华,原液/ Serum,Essence
ANNA SUI OIL CLEANSER (水娃娃洁颜油)
ANNA SUI OIL CLEANSER
ANNA SUI 水娃娃洁颜油
Price: RM93
Size: 200ml
- A refine-texture oil cleanser for daily care of skin
- Gently removes impurities & all types of makeup including mascara
- Leaves skin smooth, supple & clean
- Softens skin instantly & improves your complexion
- Dermatologist tested
To use: Smooth over the entire face to dissolve makeup & dirt. Then rinse off with cold or lukewarm water.
适合每天使用,一种细腻质地的洁面油。轻柔地除去脸上的脏污和各种类型的彩妆痕迹,包括睫毛膏。给皮肤留下光滑、弹性和清洁,立即柔软皮肤,提升脸色,经过敏感测试。适合中性/干性/油性肌肤使用,能够深层清洁肌肤,就算是难卸的眼妆及唇妆都能轻易卸除,如羽毛般轻柔的质地,让肌肤柔嫩无负担。
含有欧洲李精华,可以温和的去除老废角质,并且充分保湿,维持肌肤的清新洁净。橄榄油的成分,能够维持肌肤柔嫩的质感,并且保护肌肤,让肌肤柔润水嫩。
用法:取适量洁颜油于干燥的双手上,在脸部推开轻柔的按摩,再以清水洗净,让洁颜油乳化,彻底清洁肌肤。
Posted by The Healing Game at 12:35 AM 0 comments
Labels: Anna Sui, 卸妆产品/ Make Up Remover



















