METHODE SWISS GENTLE EXFOLIATING GEL (溫和潔面磨砂膏)

METHODE SWISS GENTLE EXFOLIATING GEL

METHODE SWISS 溫和潔面磨砂膏

Size: 125ml

Purchase Location: Sasa

Price: RM84

含有豐富大豆油和甜杏仁油的溫和潔面磨砂膏，具保濕、抗氧化和柔軟肌膚的作用，能輕柔地為肌膚作深層的清潔，又不損害皮膚的天然調節水份機能。溫和的磨砂過程可減低老廢角質的積聚，帶給肌膚充足的氧份和促進肌膚更新。它不但能改善皮膚的狀態，還回復肌膚原有的純潔本質。


Description: 
A very gentle and soft exfoliating cream that deeply cleanses without harming the natural hydrolipic balance of the skin. Its exfoliating action increases the elimination of dead cells, to promote oxygenation of the tissue and cell turnover. It refines the skin’s texture and reveals its original clarity.

How to Use it:
2-3 times a week, apply on damp face and massage in circular, and rinse with warm water.

Ingredients:

• Moisture Detox Complex (MDC): Strength skin cells, moisturize skin, fight against free radicals 
• Soybean Oil: Moisturizing and anti-oxidizing 
• Sweet Almond Oil: moisturizing and softening 
• Chamomile Extract: anti-inflammatory, purifying, anti-bacterial and toning

CLARINS GENTLE FACIAL PEELING (粘土去角质深层清洁霜)

CLARINS 粘土去角质深层清洁霜

CLARINS GENTLE FACIAL PEELING

Purchase Location: Clarins Store

Size: 40ml

使肌肤柔细亮丽，散发年轻的光彩。

以天然粘土为主要成份的温和去角质霜。特别适合敏感性肌肤使用。

美容效益 :
- 吸收去除表面污垢，更新肤质。维持与保护年轻的外观。
- 经常使用深层清洁霜（Gentle Facial Peeling），能使肌肤毛孔畅通，以及加速后续使用保养品的吸收。

成份 :
天然粘土（温和的去角质与吸油功效）。
- Coltsfoot ( 款冬 )
- Elder tree( 接骨木 )
- Great Burdock( 大牛蒡 )
- Mallow锦葵

使用方法 :
一周1-2次，使用于彻底清洁后并擦干的肌肤稍加按摩，即可清水冲掉。

Recommended for sensitive skin. An absorbent cream exfoliator with a filmogenic texture, without microbeads, which gently lifts impurities and dead surface skin cells and refines skin texture. Leaves skin soft, smooth and radiant.

Use once or twice a week on cleansed, dry skin, avoiding the eye contour area. Exfoliate with light, stroking movements and working from the middle of the face outwards, including the neck. Rinse with warm water then follow with Toning Lotion with Camomile or Extra Comfort Toning Lotion.

Ingredients: 
-Natural, gentle exfoliating Clay: absorbs, deep cleanses.
-Plant extracts with soothing and softening benefits: Mallow, Coltsfoot, Elder, Marshmallow, Burdock.

CLARINS ONE-STEP GENTLE EXFOLIATING CLEANSER (磨砂洁面泡)

CLARINS 磨砂洁面泡

CLARINS ONE-STEP GENTLE EXFOLIATING CLEANSER

Purchase Location: Clarins Store

Size: 125ml

适用于：
需要速效洁面护理的女性。
不经常清洁皮肤的女性。
喜欢用水洁面的女性。
不经常使用磨砂膏护理皮肤的女性。
经常旅行的女性。
吸烟女性。
刚刚开始使用洁面产品的年轻女性。

特点：
不含皂类成份，外观为带微小颗粒的橙色啫哩。
中性pH值，适合所有皮肤。
通过皮肤专家测试。

产品功效：
卸妆－完美清洁肌肤，彻底清除所有类型化妆，包括非转移成份。
温和清洁，中和硬水的干燥效果。
去除死皮，重现清透嫩滑肌肤。
打开毛孔，去除毒素与分泌物。
剥离死皮，净化肌肤。
解毒功效，光彩重生
彻底去除污染物微粒，中和污染物对皮肤的伤害。
调理 - 亮丽容颜，重焕自然光彩。
保湿、软化皮肤。
有助于恢复水脂膜。

产品成份：
柔和清洁剂
硅质磨砂微珠与磨砂纤维微球体。
辣木
柑橘萃取精华

使用方法：
挤出适量于两手指腹，在微湿的脸上，轻柔以打小圈圈的方式清洁脸部，由中央往耳朵方向，前额至太阳穴，请避开眼睛四周。再以水冲净，洗后绝不干涩，质地温和，可天天使用。

With Orange Extracts Renews Radiance All Skin Type.

Better than just clean skin, achieve 'new' skin! It removes makeup, gently cleanses, exfoliates and removes deepset impurities in one simple step all while respecting the skin's hydrolipidic film.

Place a small amount of product onto the fingertips of one hand. Gently massage onto damp skin to work into a lather and proceed to exfoliate all parts of the face avoiding the eye contour area. Rinse well with warm water.

Ingredients:
-Gentle cleansing agents: remove makeup and thoroughly cleanse.
-Moringa seed extract: Anti-Pollution benefits, purifies the skin to restore its natural radiance.
-Orange extract: refreshes, tones, revives.
-Silica microbeads and cellulose microspheres: exfoliate and renew.